Is Mangal the same as Unicode?
Mangal is a font that displays Unicode Devanagari text. People often say “Mangal text” when they mean Unicode Hindi shown with the Mangal font.
Is Kruti Dev a Unicode font?
No. Kruti Dev is a legacy non-Unicode font family. Its text depends on a specific character-to-glyph mapping and the correct font being installed.
Which converter should I use for Hindi from WhatsApp?
Hindi copied from WhatsApp is normally Unicode. Choose Unicode to Kruti Dev or Unicode to Chanakya only if you need one of those legacy outputs.
Why does Kruti Dev text look like English letters?
The legacy text uses Latin code positions to display Hindi shapes through the Kruti Dev font. Without that font, the stored characters can appear as Latin letters and symbols.
Can I use the Kruti Dev converter for Chanakya?
No. Chanakya and Kruti Dev use different mappings. Choose a converter made for the exact legacy font.
Is font conversion the same as transliteration?
No. Font conversion moves existing Hindi text between encoding systems. Transliteration changes phonetic Latin typing such as “bharat” into “भारत”.
Will bold text, tables and images also convert?
No. A text converter works on pasted text. Copy the converted text back into your document and apply formatting separately.
Why should I check the converted result?
Legacy documents can contain custom mappings, mixed fonts or copying errors. Review matras, conjuncts, punctuation, names and numbers before using the result.